Jeudi 30 janvier 1462

[kap](Neues aus dem Bundesrat der Schweizerischen Eidgenossenschaft)

Fribourg (KAP) - Die Farben zur Zugehörigkeit der Banner wurden neu verteilt.

Der Bundesrat bittet alle Bürger um rege Mitarbeit in allen öffentlichen Themen. Es gibt mehrere Bereiche wo sich jeder Bürger engagieren kann. Dies kann im Schloß zu Bern und der Alpenfestung Gotthard erfolgen. Jeder Bürgermeister und Landamann kann darüber weitere Auskunft erteilen.

Der Hauptmann der Schweizerischen Eidgenossenschaft Kartouche teilte mit, daß die Farben der Banner den Kantonen neu zugeordnet worden sind. Die Zuordnung stellt sich wie folgt dar:

Fribourg ---> grün
Genève ---> rosa
Grandson ---> blau
Luzern ------> grau
Schwyz ------>rot
Sion ---------> schwarz
Solothurn ---> braun
Bundesrat --->weiß

Hauptmann Kartouche weist ausdrücklich darauf hin, daß eine Anerkennung der Banner der Kantone nur mit der korrekten Farbe erfolgt. Dies ist die einzige Voraussetzung die beim Erschaffen des Banners erfüllt sein muss.

Fribourg hat hierzu Protest eingelegt. Es wurde verlautet, in der Vergangenheit wären alle ihre Banner Schwarz gewesen und würden es auch in Zukunft sein.
Weiter meldet Kartouche, das Genfer Banner Coup d'chiffon hat die eidgenössische Genehmigung.


Inrahil von Wettin, für die KAP[/kap]

Citation :

Nouvelles du Conseil de la Confédération Helvétique

Fribourg (KAP) - Les couleurs des bannières pour les arrmées assermentées ont été redistribuées.

Le Conseil Confédéral demande à tous les citoyens une participation active aux affaires publiques. Il y a plusieurs domaines où chaque citoyen peut s'impliquer. Cela peut être fait au château de Berne ou en Gargote helvétique. Chaque maire et avoyer peut également vous donner plus d'informations.

Le capitaine de la Confédération, Kartouche, a annoncé que de nouvelles couleurs ont été attribués pour les bannières des armées cantonales. L'affectation est la suivante :

Fribourg	vert
Genève	rose
Grandson	bleu
Luzern	gris
Schwyz	rouge
Sion	noir
Solothurn	brun
Confédération	blanc

le Capitaine Kartouche indique explicitement que la validation de la bannière des cantons doit seulement se faire avec la bonne couleur. C'est la seule condition qui doit être remplie dans la création de la bannière .

Fribourg a cependant contesté cette attribution, assurant que par le passé toutes leurs bannières étant noires, elles le resteraient à l'avenir.
Par ailleurs Kartouche a signalé que la bannière genevoise Coup d'chiffon avait l'accréditation de la Confédération.

Inrahil von Wettin, pour la KAP